Ens hem reunit a La Calders amb una sèrie d’editorials amigues per presentar Poeta de les Cendres, la nostra traducció del poema autobiogràfic de Pier Paolo Pasolini.
Gallo Nero Ediciones, Editorial Delirio, Nórdica, Editorial Contra, Shangrila, Apeiron Ediciones, Torres de Papel i nosaltres mateixos hem format el «Pasolini. Publicacions recents», coordinat per Pere Alberó.
Pasolini, més actual que mai.
Presentació de Panorama de poemes (Kenneth Patchen) i Poeta de les Cendres (Pier Paolo Pasolini).
Amb Enric Casasses, Gabriel Ventura, Alba Vinyes, Jordi Carulla-Ruiz i Gerard Cisnseros.
27 de novembre 2015, Llibreria Calders.
Edicions Poncianes presenta les seves dues novetats d’aquesta tardor: Poeta de les Cendres de Pier Paolo Pasolini i Panorames de poemes de Kenneth Patchen.
— Poeta de les Cendres, Pasolini. Presentació del llibre i de l’autor i lectura de poemes amb Gerard Cisneros i Jordi Carulla-Ruiz.
— Panorames de poemes, Patchen. Presentació del llibre i de l’autor i lectura de poemes amb Enric Casasses, Gabriel Ventura i Alba Vinyes. Pep Pasqual ha interpretat «Lonely Woman» al saxofon.
«Per al mateix Altaió, “Un sereno en el cementiri de l’art és clau per reivindicar una generació que davant la cultura mecànica aposta per la societat del coneixement”. Contra el procés de la cultura com espectacle, en el sentit de Debord, i tenint present factors com el turisme cultural o la paganització del patrimoni. En una època de plenitud com l’actual, “El sereno” critica l’exili que sofrí la cultura catalana: Miró, escopit; Dalí, estigmatitzat; Foix, enclaustrat. I pren la màxima de “llegir i caminar”, de Brossa, per investigar i transformar el passat, per recuperar la tradició, l’arrel pairal en un marc territorial, per refer una avantguarda pairal que és també actual. Per reunificar passat i present i teixir una línia històrica en el temps.»
http://www.nuvol.com/noticies/edicions-poncianes-publica-un-sereno-en-el…
http://sonograma.org/art/un-sereno-en-el-cementiri-de-lart/
http://www.bonart.cat/actual/un-sereno-en-el-cementeri-de-lart-de-vicenc…
http://www.ara.cat/premium/cultura/Altaio-passeja-pel-cementiri-lart_0_6…