On this page we will update the presentations of the book Poema en forma de rosa, by Pasolini, which we have published this 2022 in co-edition with the Barcelona City Council, in translation by Xavier Valls Guinovart.

UPCOMING:
Papasseit Bookstore · MANRESA
Thursday, October 20 6:30 p.m.
With Xavi Valls (translator) and Jaume C. Pons Alorda

Finestres Bookstore
Wednesday, November 2 afternoon
With Xavi Valls and Clàudia Serra (translators), Gabriel Ventura (poet), Anna Roca (editor) and Jaume C. Pons Alorda (host)

LAST:
Library of Filmoteca of Catalonia
09/29/2022
With Albert Elduque (film expert), Juana Dolores Romero (actress and writer) and Jordi Quer (editor)

Book Week in Catalan
09/16/2022
With Xavi Valls, Xavier Albertí, Pau Vidal and Joan Navarro (translators) and Marti Sales (conductor)

We go back to places to remember who we were, when we first arrived.
We reread books wishing to meet them again.
We go back to advance differently and turn around to glimpse an unknown horizon.
As if it were possible, once seen the lightning, recover the thunder.

The TRO Festival was born with the desire to create another form of what already exists: the books published by Edicions Poncianes. He wants to return (like the outbreak of a storm) to the texts to read them in another way and confess that we want more (like the echo that makes the noise of the storm).

From a performance and choral perspective, the festival unites creators who return to texts to make literature the event that brings together other disciplines: art, thought, poetry, music, humor and dance. The invited creators reinterpret classic authors, discover and vindicate forgotten references and update authorships that still dialogue with us today.

The TRO Festival will take place at noon on Saturday 5, 12 and 19 November, at the Fundació Joan Brossa – Centre de les Arts Lliures.
We will finish at vermouth time, and we will do it with Yzaguirre.

USEFUL INFO
Saturdays 5, 12 and 19 November
From 12 noon to 2 p.m.
Final vermouth with Yzaguirre

Free admission with limited capacity
Event in Catalan
.
.
.
A project by Edicions Poncianes and the Fundació Joan Brossa – Centre de les Arts Lliures
Curated by La Sullivan
            

Durant aquest desembre, malgrat tot, seguim apostant pels actes presencials (i virtuals).

Aquest és el petit calendari que tenim!

13 de desembre · 17h
* Fira Literal *
Presentació de Pitó i assagets
amb:
– Guim Valls –
– Enric Casasses –
– Laia Altarriba (presenta) –

Reserva d’entrades: AQUÍ
LLOC: Recinte Fabra i Coats, Barcelona

–> A banda, trobareu els nostres llibres a la Fira Virtual fins al 15 de desembre! <–

 

19 de desembre · 12h
* Llibreria Documenta *
(Pau Claris, 144 · Barcelona)
Presentació del llibre Pitó
amb:
– Guim Valls –

Ja hem iniciat les presentacions del nou llibre El nus la flor, d’Enric Casasses, que acabem de publicar. Us deixem la previsió d’actes d’aquests mesos perquè pugueu venir a la que més us vingui de gust!

Sessions de l’espectacle poètico-musical ‘El nus la flor’
– Daniel Ariño al piano
– Maria Mauri a la veu cantada
– Enric Casasses a la veu parlada

ABRIL:
5/04 (divendres): Palau de la Música (sala petita)

– C/ Palau de la Música, 4-6. Barcelona (12:30h)
Gratuït, cal confirmar l’assistència enviant un mail a elnuslaflor@gmail.com

28/04 (diumenge): Ateneu de Sant Just d’Esvern
– Carrer de l’Ateneu, 3 (19:00h)
Gratuït; cliqueu per a més info

MAIG:
10/05 (divendres): El Casino de Vic

– Carrer de Jacint Verdaguer, 5 (tarda)
– Més info ben aviat

PASSADES:
MARÇ:
7/03 (dijous): Llibreria Laie

– C/ Pau Claris, 85. Barcelona (19h)
– Conversa entre Enric Casasses i Jordi Cornudella

19/03 (dimarts): Llibreria L’Illa
– C/ Llibertat, 12. Mollet del Vallès (20h)
– Amb Enric Casasses, l’autor, i Alba Vinyes, d’Edicions Poncianes.

28/03 (dijous): Taifa Llibres
– C/ Verdi, 12.Barcelona (19h)
– Amb Enric Casasses, Maria Mauri (cantant) i Daniel Ariño (pianista), que interpretaran alguns fragments de l’espectacle poètico-musical ‘El nus la flor’

FEBRER:
13/01 (dimecres): L’Horiginal

– Plaça dels Àngels, dins el bar La rubia (20:30h)
– Amb Enric Casasses i els Nicomedes Mendes

25/02 (dilluns): CCCB
– C/ Montalegre, 5. Barcelona (18:30h)
– Conferència d’Enric Casasses ‘Truquen a la finestra’, dins el cicle Des de la finestra.

GENER:
12/01 (dissabte): Llibreria Vitel·la

– L’Escala (20h)
– Amb Enric Casasses i Alba Vinyes, de Poncianes.

Un any més, Edicions Poncianes som presents a la Setmana del Llibre en Català, a l’Avinguda de la Catedral de Barcelona.

Trobareu tots els nostres llibres i novetats a l’estand 52, que compartim amb l’Editorial Barcino de la Fundació Carulla.

Us hi esperem!

 

El RUSC 2018 ve carregat de brunzit poètic, com cada any. Un festival als jardins del Museu de la Vida Rural que us portarà, el vespre del dijous 26 de juliol (a les 20h), versos ben diversos del panorama català actual. Els convidats d’aquesta edició 2018 seran:

Josep Pedrals
Es dedica a la poesia des de diversos fronts: escriu llibres d’investigació en el gènere, recita, l’explica en cursos i conferències, ha muntat celebracions poètiques de tot tipus, posa música als versos i versos a les músiques, expandeix la teatralitat del vers…

Mar Fontana
És llicenciada en Filologia Catalana, escriu crítica literària i col·labora al digital de cultura Núvol i al setmanari Llavor cultural, entre altres. És autora del poemari Terragra (2017) i ha coeditat el llibre col·lectiu La terra sagna. L’1 d’Octubre dels poetes (2018).

Gerard Cisneros Cecchini
És professor de filosofia i poeta. Ha publicat la plaquette Bolets (2012) i D’epitalami, res (2017, Premi Cadaqués a Rosa Leveroni). També ha publicat les traduccions Milestones, 13 (2015, selecció de poemes d’Allen Ginsberg) i Poeta de les Cendres (2015), de Pier Paolo Pasolini.

Carles Duarte i Montserrat
Creu en la bellesa des de la paraula com a mirall des d’on endinsar-se en els laberints de l’ànima i des d’on celebrar radicalment la vida, i cerca en els camins de la natura ressons de la memòria infinita de l’univers.

Maria Cabrera Callís
Poeta i docent, ha publicat Jonàs (Galerada), amb el que va guanyar el Premi Amadeu Oller per a joves poetes l’any 2004; La matinada clara (Edicions a Petició); el poemari col·lectiu Ningú no ens representa. Poetes emprenyats (Setzevents); i La ciutat cansada (Proa), obra guanyadora del Premi Carles Riba 2016.

La música, força poètica, ens arribarà de la mà de:

Versaleta
Un trio penedesenc format per les poetes Mari Carme Rafecas i Alba Vinyes Lasso, i la cantautora Marina Ràfols. Un recull d’obres pròpies que combina cançons i poemes; un recorregut de veus, batecs, crítica social, compromís amb el territori. Una actuació de caire intimista i reflexiu, càlid i alhora contundent.

LLOC:
Jardins del Museu de la Vida Rural
Carretera de Montblanc, 35
L’Espluga de Francolí

DATA:
Dijous, 26 de juliol, a les 20 h

Enrusca’t!

Just setanta anys després de la mort d’Artaud, publiquem una gran obra que fins ara no hem pogut llegir en català: Heliogàbal o l’Anarquista coronat, traduïda per Xavier Valls Guinovart i amb epíleg d’Arnau Pons.

En farem una presentació sonada, a l’alçada del que tenim entre mans…


El dimecres 20 de juny
Al nou espai Joan Brossa de La Seca
A les 7 de la tarda

En una conversa entre:

  • Jordi Carulla-Ruiz, l’editor
  • Xavier Valls, el traductor
  • Arnau Pons, autor de l’epíleg
  • Joana Masó, professora de literatura i assaig francesos de la UB

I, després, amb una lectura (performance) de fragments del llibre amb:

  • Vicenç Altaió, summe sacerdot
  • Xavier Valls, rapsode
  • Jordi Carulla, rapsode
  • Mike Landscape, músic arlequí
  • Ricardo Massari, músic
  • Emma Vilavechia, ballarina

Parlarem d’Artaud, el projectarem, tindrem impros de música i dansa i el desgranarem amb els ritus que es mereix.

Us esperem a l’Espai Joan Brossa!
(C/ La Seca, 2, Barcelona)

***

Aquest dissabte, 19 de maig, se celebra la Nit europea dels museus. Per això el museu de Céret obre les portes gratuïtament de les 17 a les 22h.

Si vols viure un vespre únic, vés-hi i participa a una experiència insòlita i sensorial al museu d’art modern de Céret!

L’exposició «Joan Ponç. Diabolo» presenta l’obra de l’artista català, contemporani d’Antoni Tàpies i cofundador del grup d’avantguarda «Dau al Set». Durant la nit dels museus, s’hi faran visites a la llum de torxes.

Totalment en la foscor, es podran sentir els comentaris d’un guia que presentarà la Sala de les Capses Secretes, sèrie realitzada per Ponç entre 1975 i 1980. I, a la llum d’una torxa, revelarà els misteris i detalls de l’obra de l’artista. Se’n faran quatre passis (18:30, 19:15, 20:00 i 20:45h).

 

Tres amics catalans de Joan Ponç al museu

Us recomanem especialment el passeig poètic a l’exposició: tres amics catalans, els tres poetes Jordi Carulla- Ruiz, Vicenç Altaió i Carles Duarte, abordaran el treball de l’artista a través de lectures de correspondències i poemes.

Un acte bilingüe en francès i català que començarà a les 18h.

INFORMACIÓ PRÀCTICA:
Lloc:
Musée d’art moderne de Céret
Adreça: 8, Bd Maréchal Joffre, 66400 Céret – France
Contacte: Telèfon +33 0468872776 / www.musee-ceret.com
Horari: Dissabte, 19 de maig, 18 h
Tota la informació de l’acte AQUÍ
​I tota la info de l’exposició AQUÍ

Joan Ponç ha estat present a diverses exposicions monogràfiques a Barcelona. Ara, segueix visible, amb una mirada diferent a l’exposició La llum negra que ofereix el CCCB del 16 maig al 21 octubre de 2018.

L’exposició tracta sobre la influència que les diferents tradicions secretes han exercit en l’art contemporani des dels anys cinquanta fins a l’actualitat.

Aplega, de manera més o menys cronològica, pintures, dibuixos, audiovisuals, escultures, fotografies, instal·lacions, llibres, música, gravats i documents d’artistes en gran part d’Amèrica del Nord, país on històricament les tradicions secretes han gaudit de més acceptació, però també d’autors catalans, com el pintor Joan Ponç.

Trobareu més informació al web del CCCB: http://www.cccb.org/ca/exposicions/fitxa/la-llum-negra/228235

El 23 d’abril, t’esperem a la #ZonaPoesia, al Passeig de Gràcia 30 (cantonada Diputació, davant del Zara).

Hi tindrem tots els llibres i pòsters poètics d’Edicions Poncianes, i compartirem parada amb editorials amigues de poesia.

Regaleu versos!